Unit 4

A talent show is when students perform their special skills for others to enjoy.

才藝表演是學生表演特殊才藝給別人欣賞的機會。


During the talent show, students play different musical instruments.

在這場才藝表演中,同學們演奏不同的樂器。

The students are learning how to bake.

學生們正在學習如何烘烤。


You can make sweet treats by baking.

你可以通過烘烤來製作甜點。

The students perform at Taipei Main Station in a flash mob performance.

學生們在台北車站進行快閃表演。


When they do the flash mob performance, passersby enjoy their music.

當他們進行快閃表演時,路人都會欣賞他們的音樂。

Teachers and students pound mochi.

老師和學生一起搗麻糬。


They pound the mochi until it has the right consistency.

他們搗麻糬直到達到理想的黏稠度。

字幕記錄

The students learn how to do archery at school.

學生在學校學習如何射箭。


They try to shoot the balloons when they do archery.

他們射箭時嘗試射氣球。

The students perform string instruments on stage.

學生們在舞台上演奏弦樂器。


The students have been practicing their string instruments for a long time.

學生們已經練習弦樂器很久了。

The students play flutes on stage.

學生們在舞台上吹奏長笛。


They play their flutes in front of an audience.

他們在觀眾面前吹奏長笛。

The foreign visitor is given a tour of the school by both teachers and the principal.

老師和校長都帶領外國訪客參觀了學校。


During the tour, they show the visitor interesting sights around the school.

在參觀過程中,他們向遊客展示了學校周圍有趣的景點。

Students are learning how to perform CPR.

學生們正在學習如何做CPR。


They use CPR manikins to practice CPR.

他們使用人體模型來練習做CPR。